RT Series 5/6/8/10/15/20 kVA

主な特長

Availability & Flexibility

• True online double-conversion topology and zero transfer time to battery provides 24/7 full-time protection

• Wide input voltage range allows the UPS to operate in harsh electrical environments and extends battery life

• AC-start function allows the UPS to be switched on without connecting to a battery

• Programmable load bank disconnects non-critical loads when a blackout occurs and reserves more battery power for critical loads

• Up to four units parallel capacity allows redundancy and load expansion

• Hot swappable batteries ensure continuous operation even when batteries are being replaced

• VRLA and Li-ion External Battery Cabinet (EBC) are available for scalable runtime

• Flexible battery quantity configuration enables optimized battery investment. And when one battery fails, it could be removed without replacing the entire battery string, reducing maintenance cost and efforts

• The Power Distribution Box (PDB) and Maintenance Bypass Breaker (MBB) are optional respectively for easy configuration and easy UPS replacement
• The rRPP (Rack Remote Power Panel), which can be integrated with standard server racks, simplifies power output distribution and power monitoring
• Common battery configuration is supported in RT 15/20kVA parallel mode to save installation space and additional battery costs

Efficiency & Reliability

• Unity output power factor guarantees no de-rating with loads and provides permanent 100% kW

• Best-in-class AC-AC efficiency of up to 96.5% and 99% in ECO mode lowers energy costs

• Automatic fan speed control maximizes system efficiency and significantly reduces audible noise and prolongs battery life

• Fan failure detection sends early warnings to facilitate predictive maintenance of UPS

Manageability

• Intelligent battery management to extend battery life and maximize battery performance. The battery aging detection monitors battery status for predictive maintenance, and the 3-stage charging mechanism keeps the battery from continuous float charging during the intermission stage to prolong battery life

• Excellent local management through a user-friendly graphical and multi-lingual LCD display

• Various types of communication interfaces, including USB, RS-232, and RS-485 ports, mini slot, REPO/ROO for remote management, and in-built dry contacts for monitoring and notification of system operation conditions

• UPS management software such as ShutdownAgent and InfraSuite Device Manager allow users to monitor UPS status and protect critical devices

アプリケーション

仕様

1. Model
2. RT-5K, RT-6K, RT-8K, RT-10K
   RT-10K3P, RT-15K3P, RT-20K3P

3. ---

4. Power Rating
5. RT-5K: 5kVA / 5kW
   RT-6K: 6kVA / 6kW
   RT-8K: 8kVA / 8kW
   RT-10K: 10kVA / 10kW
   RT-10K3P: 10kVA / 10kW
   RT-15K3P: 15kVA / 15kW
   RT-20K3P: 20kVA / 20kW

6. ---

7. Input
8. Voltage Range - RT-5K/6K/8K/10K:
   100~280Vac (Single phase, 2-wire + G)
   100~175Vac with linear de-rating 50~100%
9. Voltage Range - RT-10K3P/15K3P/20K3P:
   138~485Vac (Three phase, 4-wire + G)
   138~305Vac with linear de-rating 40~100%
10. Frequency: 40~70Hz
11. Power Factor: > 0.99 (full load)
12. iTHD: < 3%
13. Input connection - RT-5K/6K/8K/10K: Input terminal x 1
14. Input connection - RT-10K3P/15K3P/20K3P: Input terminal x 1, Bypass Input terminal x 1

15. ---

16. Output
17. Power Factor: Unity
18. Voltage - RT-5K/6K/8K/10K: 200/208/220/230/240Vac (Single phase)
19. Voltage - RT-10K3P/15K3P/20K3P: 380/400/415Vac (Three phase), or 220/230/240Vac (Single phase)
20. Frequency: 50/60Hz ±0.05Hz
21. Voltage Harmonic Distortion: ≤ 2% (linear load)
22. Overload Capability - RT-5K/6K/8K/10K:
    ≤ 105%: continuous
    106~125%, 5 minutes
    126~150%, 1 minute
    > 150%: 500ms
23. Overload Capability - RT-10K3P/15k3P/20K3P:
    ≤ 105%: continuous
    106~125%: 2 minutes
    126~150%: 30 seconds
    > 150%: 200ms

24. ---

25. Receptacle
26. Standard Runtime Model
    RT-5K/6K: C13 x 6, C19 x 2, Terminal x 1, Load bank: C19 x 1
    RT-8K/10K: C13 x 6, C19 x 4, Terminal x 1, Load bank: C19 x 1
27. Extended Runtime Model
    RT-5K/6K/8K/10K: Terminal x 1, Load bank: Terminal x 1
28. Three Phase
    RT-10K3P/15K3P/20K3P: Terminal x 1

29. ---

30. Efficiency
31. AC-AC
    RT-5K/6K/8K/10K: Up to 95.5%
    RT-10K3P/15K3P/20K3P: Up to 96.5%
32. ECO Mode: Up to 99%

33. ---

34. Battery Voltage
35. Standard Runtime Model
    RT-5K/6K: 192Vdc
    RT-8K/10K: 240Vdc
36. Extended Runtime Model
    RT-5K/6K/8K/10K: 144Vdc*, 192~264Vdc
37. Three Phase
    RT-10K3P: 144Vdc*, 192~264Vdc
    RT-15K3P/20K3P: ±144Vdc*, ±192~±264Vdc

38. ---

39. Charger Current
40. Standard Runtime Model
    RT-5K/6K: 1A (default)
    RT-8K/10K: 1.5A (default)
41. Extended Runtime Model
    RT-5K/6K/8K/10K: Up to 8A
42. Three Phase
    RT-10K3P/15K3P/20K3P: Up to 8A

43. ---

44. Typical Backup Time (Run Time Table)
45. Standard Runtime Model - 75% load
    RT-5K: 7.5min
    RT-6K: 5.5min
    RT-8K: 9min
    RT-10K: 8min
46. Standard Runtime Model - Full load
    RT-5K: 5min
    RT-6K: 3min
    RT-8K: 5min
    RT-10K: 3.5min
47. Extended Runtime Model
    RT-5K/6K/8K/10K: Depending on different configurations required by customers
48. Three Phase
    RT-10K3P/15K3P/20K3P: Depending on different configurations required by customers

49. ---

50. Audible Noise
    RT-5/K6K: 48dB
    RT-8K/10K/10K3P: 50dB
    RT-15K3P/20K3P: 54dB

51. ---

52. Display: Graphical and multi-lingual LCD

53. ---

54. Communication Interfaces: MINI Slot x 1, Parallel Port** x 2, USB Port x 1, RS232 Port*** x 1, RS485 Port x 1, REPO/ROO Port x 1, Dry Contact x 4

55. ---

56. Dimensions (W x D x H)
57. Standard Runtime Model
    RT-5K/6K: 440 x 665 x 176mm
    RT-8K/10K: 440 x 750 x 218mm
58. Extended Runtime Model
    RT-5K/6K: 440 x 430 x 88.2mm
    RT-8K/10K: 440 x 565 x 88.2mm
59. Three Phase
    RT-10K3P: 440 X 649 X 88.2mm
    RT-15K3P/20K3P: 440 x 760 x 88.2mm

60. ---

61. Weight
62. Standard Runtime Model
    RT-5K/6K: 54kg
    RT-8K/10K: 85.5kg
63. Extended Runtime Model
    RT-5K/6K: 10.9kg
    RT-8K/10K: 15.2kg
64. Three Phase
    RT-10K3P: 16.6kg
    RT-15K3P/20K3P: 22.5kg

65. ---

66. Environment
67. Operating Temperature: 0~55°C****
68. Relative Humidity: 5~95% (non-condensing)

69. ---

70. * De-rating to 70% load
    ** Only applicable to RT 5-10kVA Extended Runtime Model and RT 15/20kVA
    *** Not applicable to RT 15/20kVA
    **** When the operating temperature is at 40~55°C, the UPS will be de-rated to 75% of its capacity
    
    All specifications are subject to change without prior notice.
     

1. Standard Model

2. Power Rating VRLA Battery Run time at different load (mins) 25% 50% 75% 100% 5 kVA (UPS502R2RT0B0B8) Internal 35.6 15.6 8.9 5.6 External x 1 68.0 31.0 19.0 13.0 External x 2 106.0 51.0 32.0 22.6 External x 3 145.5 71.5 45.5 32.5 External x 4 185.0 91.5 59.0 42.5 5 kVA (UPS502R2RT0B035) External x 1 61.0 27.0 16.5 11.0 External x 2 96.0 45.5 28.0 19.5 External x 3 131.0 63.5 40.0 28.5 External x 4 166.5 82.0 52.5 37.5 6 kVA Internal 24.3 9.6 5.6 3.1 External x 1 50.0 22.0 13.0 8.5 External x 2 79.5 37.0 22.5 15.5 External x 3 109.0 52.0 32.5 22.5 External x 4 137.0 67.0 42.5 30.0 8 kVA Internal 36.3 15.6 9.3 5.1 External x 1 71.0 27.0 14.5 9.6 External x 2 119.0 49.5 27.5 17.5 External x 3 167.5 73.5 42.5 27.5 External x 4 217.0 98.0 58.0 39.0 10 kVA Internal 30.2 11.9 6.2 3.7 External x 1 53.0 19.4 10.5 7.4 External x 2 91.0 36.0 19.5 12.5 External x 3 130.0 54.8 30.5 19.5 External x 4 170.0 74.0 42.5 28.0

3.  
4. Extended Model

5. Power Rating VRLA Battery Run time at different load (mins) 25% 50% 75% 100% 5 kVA External x 1 (BBU161B107035) 35.2 15.2 7.8 5.1 External x 2 (BBU161B107035) 61.0 27.0 16.5 11.0 External x 3 (BBU161B107035) 96.0 45.5 28.0 19.5 External x 4 (BBU161B107035) 131.0 63.5 40.0 28.5 External x 1 (BBU201B109035) 50.0 18.5 10.3 7.3 External x 2 (BBU201B109035) 123.5 53.2 30.0 19.3 External x 3 (BBU201B109035) 199.5 91.0 54.2 36.0 External x 4 (BBU201B109035) 276.4 130.0 79.5 54.5 6 kVA External x 1 (BBU161B107035) 24.3 9.6 5.6 3.1 External x 2 (BBU161B107035) 50.0 22.0 13.0 8.5 External x 3 (BBU161B107035) 79.5 37.0 22.5 15.5 External x 4 (BBU161B107035) 109.0 52.0 32.5 22.5 External x 1 (BBU201B109035) 39.0 14.2 8.2 6.0 External x 2 (BBU201B109035) 100.5 41.4 22.5 14.5 External x 3 (BBU201B109035) 164.4 72.5 42.0 27.5 External x 4 (BBU201B109035) 228.5 105.0 63.0 42.5 8 kVA External x 1 36.3 15.6 9.3 5.1 External x 2 71.0 27.0 14.5 9.6 External x 3 119.0 49.5 27.5 17.5 External x 4 167.5 73.5 42.5 27.5 10 kVA External x 1 30.2 11.9 6.2 3.7 External x 2 53.0 19.4 10.5 7.4 External x 3 91.0 36.0 19.5 12.5 External x 4 130.0 54.8 30.5 19.5 15 kVA EBC: external battery cabinet External x 1 set (2 EBC) (BBU201B109035) 39.3 16.8 10.0 6.8 External x 2 set (4 EBC) (BBU201B109035) 90.5 41.1 25.0 17.2 External x 3 set (6 EBC) (BBU201B109035) 143.1 67.4 41.9 29.2 External x 4 set (8 EBC) (BBU201B109035) 196.1 94.3 59.7 42.1 External x 1 set (2 EBC) (BBU161B107035) 16.4 7.1 4.0 2.3 External x 2 set (4 EBC) (BBU161B107035) 39.3 17.6 10.6 7.4 External x 3 set (6 EBC) (BBU161B107035) 63.5 29.5 17.9 12.5 External x 4 set (8 EBC) (BBU161B107035) 88.2 41.9 25.8 18.2 Li-ion battery : External x 1 set (2 EBC) (BBU021B704035 + 099114191A) 24.0 10.8 8.1 5.8 20 kVA EBC: external battery cabinet External x 1 set (2 EBC) (BBU201B109035) 27.5 11.5 6.8 4.4 External x 2 set (4 EBC) (BBU201B109035) 65.1 28.7 17.2 11.8 External x 3 set (6 EBC) (BBU201B109035) 104.4 47.8 29.2 20.2 External x 4 set (8 EBC) (BBU201B109035) 144.3 67.7 42.1 29.3 External x 1 set (2 EBC) (BBU161B107035) 11.6 4.8 2.3 1.3 External x 2 set (4 EBC) (BBU161B107035) 28.3 12.3 7.4 4.6 External x 3 set (6 EBC) (BBU161B107035) 46.4 20.7 12.5 8.6 External x 4 set (8 EBC) (BBU161B107035) 65.1 29.8 18.2 12.5 Li-ion battery : External x 1 set (2 EBC) (BBU021B704035 + 099114191A) 18.6 8.9 5.8 3.6

Rear Views

RT 5/6/8/10 kVA

EMEA, SEA

South America, India, Taiwan, Korea

China

North America

RT 15/20 kVA

For all available regions

ダウンロード

RT Series 5/6/8/10/15/20 kVA UPS (Leaflet) / 808KB
for EMEA, SEA (English): Extended Runtime Model & Standard Runtime Model

RT Series 5/6/8/10/15/20 kVA UPS (Leaflet) / 810KB
for China, India, Korea, South America (English): Extended Runtime Model

RT Series 5/6/8/10 kVA UPS 208V (Leaflet) / 1.35MB
for North and South America (English)

RT Series 5/6/10 kVA UPS 208V (Leaflet) / 388KB
for Taiwan (Traditional Chinese)

RT Series 10/15/20 kVA UPS, 3-phase (Leaflet) / 388KB
for Taiwan (Traditional Chinese)

RT Series 5/6/8/10 kVA UPS (User Manual) / 10.4MB
- Standard Runtime Model

RT Series 5/6/8/10 kVA UPS (User Manual) / 9.68MB
- Extended Runtime Model

RT Series 10/15/20 kVA 3P UPS (User Manual) / 5.91MB

RT Series 10/15/20 kVA UPS - Maintenance Bypass Box for Single UPS (User Manual) / 2.31MB

RT Series 10/15/20 kVA UPS - Power Distribution Box for Single UPS, Parallel UPSs / 3.73MB

RT Series 5/6/8/10/15/20 kVA UPS (Quick Guide)- External Battery Pack / 1.79MB

RT Series 5/6/8/10 kVA UPS (Quick Guide)- Maintenance Bypass Box / 3.88MB

RT Series 5//6/8/10/11/15/17/20 kVA UPS - Lithium-ion Battery Pack (User Manual) / 2.22MB

Rack-Mount Remote Power Panel, 40kVA (Quick Guide) / 13.00MB
English, SImplified Chinese, Traditional Chinese